Оюве Джінку Лесті Тайане – «Мовна ситуація й мовна практика у Габоні» (Габон), Шевчук Т.І.

Африка говорит на великом множестве языков. Точной цифры назвать нельзя, однако по некоторым оценкам, в Африке насчитывается более 800 различных языков.  Некоторые  местные языки, например суахили в Восточной Африке и хауса в Западной Африке, широко применялись в качестве лингва франка, т.е. как  языки-посредники при общении разноязычных групп, еще до внедрения европейских языков, сейчас к их числу добавились зулу, лингала и некоторые другие.

         При всем разнообразии, африканские языки удается сгруппировать в четыре большие семьи, имеющие различное происхождение: афразийскую, нигеро-конголезскую (ранее известную как западно-суданская и включающую также языки банту), нило-сахарскую (суданскую) и семью щелкающих языков (ранее называвшуюся бушменской и включающую также готтентотские и два восточноафриканских языка). Есть целый ряд языковых особенностей, общих для большого числа африканских языков и редких или отсутствующих за пределами Африки, что позволяет считать этот континент самостоятельным языковым ареалом.

         Нигеро-конголезские языки -  самая большая группа языков Африки -  являются по преимуществу тональными. Отличительная черта грамматической структуры – набор именных классов, выражаемых с помощью аффиксов, разных для единственного и множественного числа. Во многих нигеро-конголезских языках прилагательные и местоимения согласуются по классу с существительным, к которому относятся. Однако, в отличие от европейских языков (где различаются максимум три рода – мужской, женский и средний), число именных классов весьма велико и пол не является основанием их разграничения. Так, люди принадлежат к одному классу, животные к другому, деревья (вкупе с другими, плохо поддающимися классификации объектами) к третьему,  а у некоторых классов вообще нет явно различимого основания семантической классификации.

             Нигеро-конголезские языки можно ориентировочно разделить на восемь  подсемей  (в направлении с запада на восток):  атлантическую,  мандинго  (или манде),  вольтайскую (иначе гур),  ква,  бенуэ-конго (включая языки банту),  иджо,  адамауа  и восточную (убангийскую).

             Бенуэ́-конголе́зские языки́ (бенуэ-конго) — крупнейшая подсемья  языков в Африке, входит в состав нигеро-конголезских языков. Общее число говорящих свыше 380 млн (оценка, 2004), из них 310 млн на языках банту. Наиболее крупные языки не-банту: йоруба (30 млн), игбо (18 млн), эфик (4 млн), эдо (1 млн), эбира (1 млн).

         Языки ба́нту — группа бантоидных языков бенуэ-конголезской подсемьи.

Языки банту широко используются в повседневном общении, хотя далеко не во всех странах имеют статус официальных языков. Многие языки банту имеют статус региональных. К группе банту относится около 500 ( пятисот) языков, при общей оценке численности нигеро-конголезской семьи в 1400 (тысячу четыреста) языков. По площади и числу говорящих языки банту также занимают ведущее место в нигеро-конголезской семье На них говорят в Камеруне, Нигерии, Габоне, Экваториальной Гвинее, Республике Конго, Демократической Республике Конго, Центральноафриканской Республике, Анголе, Руанде, Бурунди, Уганде, Кении, Танзании, на юге Сомали, в Замбии, Малави, Мозамбике, Зимбабве, Намибии, Ботсване, Лесото, Свазиленде, ЮАР, на Коморских Островах. Небольшие группы носителей языков банту существуют также вне Африки, как, например, носители сиди, диалекта суахили, осевшие в Пакистане.

         Габо́н, или Габо́нская Респу́блика  — государство в Центральной Африке, бывшая колония Франции. Население, по оценке 2012 года, составляет 1 563 873 человека, территория — 267 667 км². Занимает 151-е место в мире по численности населения и 76-е по территории. Габон считается одним из самых богатых и стабильных государств в Африке.   Столица — Либревиль.. Основная масса населения принадлежит к народностям банту, крупнейшие из них — фанг, мпонгве, бакота, батеке. Кроме того, в Габоне проживают европейцы, главным образом французы (10 700 чел.) и несколько тысяч пигмеев.

         Большая часть верующих исповедует христианство различных толков (главным образом католицизм).

         Официальным языком Габона является французский язык. Около 32 % населения говорят на языке фанг и считают его родным языком.

         До Второй мировой войны французским языком владело очень мало жителей Габона. Почти все из них работали в сфере бизнеса или в администрации правительства. После войны французский стал языком образования в Габоне. Согласно переписи 1960-61 годов, 47 % габонцев в возрасте старше 14 лет могли говорить на французском, однако лишь 13 % были грамотны. К 1990 году уровень грамотности вырос до 60 %.

При этом, довольно небольшой процент, всего несколько тысяч человек, имели среднее и высшее образование и могли бегло говорить по-французски. По сегодняшним оценкам, около 80 % населения Габона могут говорить по-французски. Треть жителей Либревиля считают французский родным языком.

         Все местные языки Габона принадлежат к языковой семье банту, всего в стране насчитывается около 40 языков. В основном это бесписьменные разговорные языки. Начиная с 1840 года, французские и американские миссионеры разработали транскрипцию и алфавит, основанный на латинице, для многих местных языков и даже перевели Библию на некоторые из них. Однако политика французской колониальной администрации привела к тому, что местные африканские языки не могли конкурировать с французским, и он стал абсолютно доминирующим в сфере образования, бизнеса и культуры. Местные языки продолжают передаваться внутри семьи, родов и племен. Как правило, жители Габона владеют несколькими языками банту. Три крупнейших языка Габона фанг, мбере и сира. Каждым из них владеет 25-30 % населения. Остальными языками владеют по несколько тысяч человек, что составляет единицы процентов.

         Начиная с семидесятых годов двадцатого века правительство Габона финансирует исследования языков банту.